When a desperate French thief is caught red-handed in a billionaire’s hotel safe, she expects a prison sentence—not a six-month contract to play his fake fiancée.