To escape her parents' awkward hospitality, a woman moves in with a stranger—only to discover her roommate’s "perfect" girlfriend is actually her own toxic ex.